In questa chiesa vengono celebrati tantissimi matrimoni, grazie alla sua bellezza e posizione ( accanto c'è il giardino degli aranci da cui si gode di un panorama mozzafiato).
Quello che mi ha colpito di più è l'effetto della luce sulle pareti nude e grigie della navata principale. Sembra proprio un ricamo di forme delicate vicine al tema dei fiori e delle stelle.
In this church are celebrated many weddings, thanks to its beauty and location (next to it there is the orange garden where you can enjoy a breathtaking view).
What struck me the most is the effect of light on the bare and gray walls of the nave. This seems like an embroidery of delicate shapes close to the theme of flowers and stars.
In contrasto con questa sobrietà spicca inaspettatamente la decorazione barocca della cappella laterale. Lo sguardo del credente viene completamente rapito da questo trionfo di angeli e santi.
In contrast to this simplicity stands out unexpectedly Baroque decoration of the side chapel. The eyes of the believer are completely enraptured by this triumph of angels and saints.
La luce passa dal chiaroscuro di prima ad un colore più tenue, morbido e caldo che accarezza anche le piante vicine al tabernacolo..
The light and shade passes to a lighter, soft and warm color which caresses also the plants close to the tabernacle ..
Nessun commento:
Posta un commento