Chiesa del Santo Volto di Gesù

 

Un gioiello nel quartiere Magliana di Roma.L'alternarsi dei pieni e dei vuoti definisce
uno spazio in cui il fedele percepisce un'armonia di volumi. Addizioni e sottrazioni, concavità e convessità..tutta la materia richiama l'umano e il divino che mirabilmente si fondono insieme.

This is a jewel in the area Magliana of Rome. Alternating  fills and empties it defines a space where the faithful feel a volume harmony. Additions and subtractions, concavity and convexity..All the substance refers to human and divine which admirably melt together.

 

Simile ad un occhio, la vetrata che compare dietro l'altare, sembra guardare verso il cielo, fungendo da diaframma tra interno ed esterno..

It looks like an eye, the glass window that appears behind the altar, it seems looking at the sky, act as a diaphragm between indoor and outdoor..

Anche nei confessionali la forma del cerchio ritorna e l'immagine di Gesù misericordioso ricorda all'uomo qual è il vero volto del Padre.

In the confessionals the circle shape come back and the image of merciful Jesus remindes man which is the true face of Father.