Questa è una chiesa carmelitana che si trova a Mostacciano a sud di Roma.
L'interno è particolarmente suggestivo, soprattutto nelle ore in cui c'è più luce perchè la copertura, le pareti e i pilastri sembrano non toccare gli uni con gli altri..
This is a Carmelite church that is located in Mostacciano south of Rome.
The interior is breathtaking, especially at times when there is more light because the roof, the walls and the pillars do not seem to touch with each other ..
L'impressione che si ha è quella di stare all'interno di una grande tenda, effetto realizzato grazie all'andamento ondulatorio della copertura che da alta che è all'ingresso si abbassa centralmente per poi rialzarsi in corrispondenza dell'altare..Lo sguardo, quindi, viene convogliato e accompagnato da queste superfici curve che suggeriscono un movimento che si ferma davanti alla pala strutturale ospitante il crocifisso e il tabernacolo.
The impression one gets is that of being inside a big tent, an effect achieved thanks to the performance of the hedge that has high wave which is at the lower middle then get up at the altar .. The look , then is led and accompanied by these curved surfaces that suggest a movement that stops in front of the blade structural host the crucifix and the tabernacle..
Sulla vetrata in fondo al presbiterio è disegnata l'immagine della Vergine con Gesù in braccio. La figura suggerisce leggerezza in contrasto con la forza espressiva del cemento che caratterizza maggiormente la chiesa. Sul manto di Maria è raffigurata una stella, simbolo della verginità, elemento presente sin dai quadri più antichi che raffigurano la Madonna del Carmelo.
The stained glass window in the bottom of the presbytery is designed image of the Virgin with Jesus in her arms. The figure suggests lightness in contrast to the expressive strength of concrete that characterizes the church. On the mantle of Mary is depicted a star, symbol of virginity, an element present from the earliest paintings depicting the Madonna del Carmelo.
Nessun commento:
Posta un commento